很平常的日記

中譯：望子成富

作者：Locke Brain

譯者：方仁馨

在金錢方面要教導孩子什麼？怎麼教才不會將孩子變成一個眼中只有錢的小孩呢？

A man is rich when he once becomes familiar with scarcity

這是這本書在探討的內容，作者認為要為孩子建立一個正確的金錢觀：錢並非萬能亦不是罪惡，是必需之物，對於金錢孩子必須要有謹慎但不吝嗇的態度，因為最大的財富是快樂，而非其他，俗諺說的好：「一顆太少，兩顆剛好，三顆太少」，讓孩子學會節制的觀念是非常重要的，另外回饋、感恩、謙虛等等的價值觀都應該要讓孩子理解，最重要的是保持正直才是成功的原則，否則就只是一個汲汲營營的三流人物。

書中用不牽涉道德與批評的角度分析有錢人和窮人的差異，前者的心態是盡一切辦法使自己富有而過有品質的生活，後者則因為忙於賺取每天的生活費，而鮮少想到如何去賺更多錢，且相信自己應該安於本分的過一輩子；在習慣的部份，有錢人不會在缺錢時動用投資和固定儲蓄，因為壓力會使你找到方法度過難關；積極性上，有錢人把握時機經營自我提升的可能性，隨時隨地發掘商機，窮人則不太願意走出Comfort Zone，有時窮人會比一般人固執、自尊心更強而拒絕他人的幫助，或產生對於有錢人的拒斥感，心態和思維與曾經的理想漸行漸遠，侷限在如何選擇便宜商品，彼此交流著節約的小技巧，雖有利於生存能力，但眼界也就漸漸囿於這樣的瑣事之中，將原有的雄心壯志給消磨掉，畢竟，工作不是賺錢的唯一目的，理財也不應該將錢放在第一位，有錢人的格局較大而不限於求生存，保持熱情就是一個人能否成就夢想的關鍵。

裡面引用了摩根財團的創始人約翰·皮爾龐特的故事：摩根當年靠賣雞蛋和開雜貨店起家，發家後對子女要求嚴格，規定孩子每月的零花錢都必須通過做家事來獲得，幾個孩子於是都搶著做。最小的孩子托馬斯因年齡小搶不到活做，於是每天買零食的錢都沒有，非常節省，老摩根知道後對托馬斯說：「你不應該在用錢方面節省，否而應該想如何才能得到賺錢的管道。」這句話提醒了托馬斯，於是，他想了很多幹活的點子，廣開財源，零用錢漸漸多了起來，他最後明白了，理財中開源比節流更重要。

一個積極想改善生活品質的人，不以現狀溫飽為滿足，絕對會抓住機會讓自己的生活充滿賺錢的動力，唯有"不滿現狀"的心態才會不管工作的辛苦完成它。